企業方案
如果你的團隊需要的不只是個人訂閱——整個部門要用、需要固定的專屬譯法、 或是財務需要正式發票——這些超出 App 內訂閱能處理的範圍。直接跟我們談。
三種常見情況
-
大量授權
多人同時使用、統一計費，不必每個人各自訂閱、各自報帳。人數與用量依實際情況個別議定。
-
專屬詞彙
把你們的固定用語——品牌名、職稱、部門、產品、內部術語——釘進翻譯裡，讓每個人翻出來的說法一致，不會今天一種明天一種。
-
發票與付款
正式發票、匯款或其他付款方式，不走 App Store 的個人訂閱流程。
怎麼開始
寫一封信到 support@mitjai.com。 如果能一併附上下面幾件事，我們回信時就能講到重點：
- 大概多少人要用
- 用在什麼場景（客服、工廠、店面、業務往來⋯⋯）
- 有沒有需要固定譯法的詞彙
- 發票與付款方式的需求
先講清楚：企業方案採個別洽談，沒有公開價目表，也沒有線上開通。 收到信之後我們會直接跟你討論可行性——包含「這個需求我們現在做不到」也會直說。
企業洽詢
แผนสำหรับองค์กร
หากทีมของคุณต้องการมากกว่าการสมัครสมาชิกรายบุคคล เช่น ใช้กันทั้งแผนก ต้องการคำแปลเฉพาะที่ตายตัว หรือฝ่ายบัญชีต้องการใบกำกับภาษี สิ่งเหล่านี้เกินขอบเขตที่การสมัครสมาชิกในแอปจะรองรับได้ กรุณาติดต่อเราโดยตรง
สามกรณีที่พบบ่อย
-
สิทธิ์การใช้งานจำนวนมาก
ใช้พร้อมกันหลายคน คิดค่าบริการรวมเป็นก้อนเดียว ไม่ต้องให้แต่ละคนสมัครเองและเบิกเงินเอง จำนวนผู้ใช้และปริมาณการใช้งานตกลงกันเป็นรายกรณี
-
คำศัพท์เฉพาะขององค์กร
กำหนดคำที่ต้องแปลตายตัว เช่น ชื่อแบรนด์ ตำแหน่งงาน ชื่อแผนก ชื่อสินค้า และศัพท์ภายใน เพื่อให้ทุกคนได้คำแปลตรงกัน ไม่ใช่วันนี้แบบหนึ่งพรุ่งนี้อีกแบบ
-
ใบกำกับภาษีและการชำระเงิน
ออกใบกำกับภาษี โอนเงิน หรือวิธีชำระเงินอื่น โดยไม่ผ่านขั้นตอนการสมัครสมาชิกรายบุคคลของ App Store
เริ่มต้นอย่างไร
เขียนอีเมลมาที่ support@mitjai.com หากแจ้งรายละเอียดต่อไปนี้มาด้วย เราจะตอบได้ตรงประเด็นตั้งแต่ฉบับแรก
- มีผู้ใช้ประมาณกี่คน
- ใช้ในสถานการณ์ใด (ฝ่ายบริการลูกค้า โรงงาน หน้าร้าน การติดต่อธุรกิจ ฯลฯ)
- มีคำศัพท์ที่ต้องการให้แปลตายตัวหรือไม่
- ความต้องการด้านใบกำกับภาษีและวิธีชำระเงิน
ขอบอกไว้ก่อน แผนสำหรับองค์กรเป็นการตกลงกันเป็นรายกรณี ไม่มีตารางราคาเปิดเผย และไม่มีการเปิดใช้งานออนไลน์ เมื่อได้รับอีเมลแล้ว เราจะพูดคุยเรื่องความเป็นไปได้กับคุณโดยตรง รวมถึงกรณีที่ “ความต้องการนี้ตอนนี้เรายังทำไม่ได้” เราก็จะบอกตรง ๆ
ติดต่อสำหรับองค์กร